这个词有几个意思。一方面，它指的是 印度士兵 在 18 和 19 世纪，他们受其他外国军队的指挥，尤其是英国和法国。另一方面，sepoy 是一个 为某人的薪水工作的心腹.最后，它是 背叛祖国的同义词.关于它的词源，有两个版本：来自波斯语 sipahi 或来自土耳其语 spahi。无论如何，这个词是通过葡萄牙语进入我们的语言的，特别是“sipaio”这个词。
在印度历史上
18世纪英国占领印度领土时，一部分军队由印度教士兵组成。这些士兵被称为 sepoy。尽管他们对殖民者进行了一些孤立的叛乱，但他们的行为被印度民众视为不爱国。
在巴斯克分离主义的背景下
术语 sepoy 用于指定为服从他们的人的利益服务的个人。出于这个原因，一些分离主义的巴斯克人称任何捍卫西班牙利益的人为 sepoy，因此，称某人为 sepoy 是一种严重的侮辱，因为这相当于对祖国的叛徒。
巴斯克自治警察或代表西班牙的一些巴斯克人物已被取消资格（例如，布拉斯·德莱索海军上将是西班牙无敌舰队的英雄，但对一些巴斯克民族主义者来说却是个sepoy）。这个词在巴斯克社会的使用颇有争议，是社会分裂的一个明显例子（有些人认为他们只是巴斯克人而不是西班牙人，而其他人则认为巴斯克人和西班牙人同时是兼容的）。
阿根廷政治术语
在阿根廷，有一种根深蒂固的民族情绪。从这个意义上说，当认为一个人不是保卫国家而是为外国利益工作时，他可以用sepoy这个词来侮辱。因此，sepoy 是帝国主义者、“出卖者”、叛徒和“投降者”。
在阿根廷庇隆主义者中，这个词继续被用来取消任何对这个国家没有表现出真正热爱的人的资格。因此，反庇隆派接受了这种侮辱（在阿根廷口语中，sepoy 和大猩猩是庇隆派用作投掷武器的同义词）。
照片：Fotolia - blueringmedia / Igor Zakowski
