一般的

解释的定义

术语解释可以指各种问题。一般来说,解释 是解释行动的结果. 当某人解释已发生的事件,或者如果失败了,某种类型的已发表材料内容开始被该人理解,甚至被该人以一种新的表达形式表达,在某种程度上也忠实于该解释的对象,过程然后将被称为解释.

显然,该解释假定 相当复杂的操作,其中有多种因素、条件、目的甚至情况介入,这反过来又使围绕什么是合理解释的问题和问题成倍增加.因此,例如,对于同一事实或事件,可能会出现不止一种解释,而是多种解释,当然,这取决于解释者的出身、社会经济状况、文化背景等等。

基本上可以肯定的是,如果不首先对该知识对象进行解释,就无法理解.

此外,解释 事实证明,它是它自己在各个领域的基本活动。新闻、艺术、心理学、哲学、历史、科学以及由此推动的相应调查,以及其他学科和活动,在提出他们调查或处理的事实的结论、解决方案或可能的原因时,使用解释作为基本工具。

此外,根据所讨论的领域,我们可以发现对某个事实没有太多解释,尤其是在涉及科学时,然而,在艺术的情况下,情况正好相反,因为艺术是如此主观显然,它会在不同的观众中引起不同的解释和考虑,当然,正如我们上面提到的,这将取决于解释主体的先前经验。

同样,生活中可能发生的事件往往会根据看到它们的眼睛有不同的解释。

语言翻译

另一方面,就解释条款而言, 由经过认证的翻译人员进行的将一种语言口头翻译成另一种语言的工作.

语言翻译是一项活动,它使个人或听众更容易了解使用另一种语言的个人必须向他们表达的信息。从这个意义上说,一个致力于它的专业人士,他确切地知道展示者和被称为口译员的语言,将几乎一致地解释他们的话,但使用观众或对话者所说的语言。为了传播您的信息。

值得注意的是,除了字面上传达原始演讲中暴露的所有内容外,口译员还会考虑围绕该演讲的所有其他方面,例如暗示或隐含的信息以及说话者表现出的感受,然后在他的解释中,他也会让它们浮现出来,也就是说,它不是一个简单的文字翻译,而是他的工作也是解释和说出不是口头说的,而是以另一种方式表达的。

通常它们会混淆或两个概念可以互换使用,但目前值得澄清, 口译和笔译不是一回事,翻译的概念主要用于文档的书面翻译,例如,它是随时间完成的,而不是实时完成的,并且与口译同时进行.

尽管可能会发生口译以最小延迟或延迟进行的情况,即当演讲者完成他的想法时,该活动总是几乎同时进行。

一个字的解释

同时,在戏剧、电影或电视的语境中,口译被称为 由专业演员表演的某个角色的表现.这个概念称为演员在剧院、电影或电视节目中的舞台表演。

为了使演绎成功并获得公众的信任,演员必须为角色做好准备,在上台之前必须先表演一段时间,这一点很重要。也就是说,他们必须研究角色的边缘,以便用他们的解释来吸引观众。

还有当你想意识到 表演一段舞蹈或音乐 解释这个词用来指代它。例如:埃尔顿·约翰 (Elton John) 对女王经典之作“某人”(Somebody) 的表演着实令人震惊。

$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found