在书面和口头语言中，不准确和错误都经常出现。口语中最常见的错误之一是 Queísmo，它存在于所有使用西班牙语的国家的日常交流中。
queísmo的基本思想和例子
Queísmo 是删除应该在句子中使用的介词。例如，句子“我发现你在巴黎”是不正确的，因为它应该读作“我发现你在巴黎”。如果我说“我很高兴你赢了”，我也犯了一个错误，因为正确的说法是“我很高兴你赢了”。
“我确定你知道”这句话同样不正确，应该是“我确定你知道”。以下句子都是不正确的，因为它们在关系之前遗漏了介词：“我很高兴你迟到了”和“我很抱歉结果如此糟糕”。
queísmo 的主要原因
这个错误的第一个原因是语言经济学，因为我们说得很快，忘记了一些词。在其他情况下，由于过度害怕犯错而出现问题。最后，对语法的无知是导致此类错误的另一个原因。
德奎主义
Dequeísmo 是另一种口语错误，与 Queísmo 一样普遍。它包括滥用介词。让我们看两个欺骗的例子：“我知道栏是空的”，“原来老师没有出现在课堂上”（在这两种情况下，介词的都应删除）。在这些句子中，我们是在充当主语的实体句子的情况下，并且作为一般规则，没有主语带有介词。
语言的其他恶习和错误
除了 queísmo 和 dequeísmo 之外，西班牙语还存在其他类型的错误。最普遍的一种是杂音，由于重复而包含不适当的声音（例如，喝茶会让您感觉更好）。 Pleonasms 同样常见，是不必要的单词或概念重复（“走出去”或“走进去”是应删除的冗余内容，只需说出去或进来）。
野蛮是不应该使用的外来词或语法错误（最好说公园而不是公园，说 haiga 不正确但有）。
照片：iStock - Creative-idea / kimberrywood
