虽然拉丁语是一种死语言，因为它没有人说，但它无疑在西班牙语中仍然存在。我们词汇的很大一部分都有拉丁词根，因为这个概念指的是保密的东西。
情况可能看起来很正常，并通过正常渠道运行。尽管如此，在这种情况下可能会发生一些不可见的事情。某些东西将是潜在的，隐藏的，看起来不活动。这就是某些疾病的情况，那些患有疾病的人没有明显的症状，但他们还没有表现出来，他们还没有被激活。在医学中，潜伏期是指在疾病出现第一个症状（例如，在感染过程中）之前经过的时间。
某些东西是潜在的想法意味着问题或意想不到的元素很快就会出现。如果有一个潜在的方面，那是因为有一个等待时间，不确定性。当我们感觉到即使表面上情况完全正常，也可能出现困难时，我们就说存在潜在问题。潜在的（潜在的、隐藏的或隐蔽的）的同义词暗示了这个词含义的细微差别。我们所看到的和我们所感知的也有可能呈现出新的信息或方面。潜在的这种潜力提供了一个神秘的元素，就好像它是一种随时可能出现的威胁。事实上，潜在威胁的想法经常被用来表示一种消极的转变正在萌芽，并且可以预见，威胁将成为现实。
如果latent 是hidden 的同义词，那么latent 的反义词是指事物清晰、专利、真实。因此，在外部和明显之间有一个边界，另一方面，隐藏的东西仍然是潜在的。可以理解，潜在的概念具有非常特殊的含义，类似于一种心理机制，它警告我们行为的外部并不完全是真实的。如果我们怀疑有人用非常正确和善意的词来欺骗我们，那是因为我们认为他们隐藏着隐藏的意图。在那一刻，我们正在捕捉潜在的东西，即使它显然没有表现出来。
潜在的并不总是指有问题的环境，在这些环境中通常会产生负面结果。潜热同样适用于自然现象（潜热是元素从固态变为液态或从液态变为气态的相变所需的能量）。当由于某种原因它们不发芽时，种子也会保持休眠状态。
