希腊语前缀 for 表达了“aside from”或“next to”的意思，就像超自然、准军事、辅助医疗等词一样。这样，副文本就是与文本相关的一切。因此，如果我们考虑一本书的内容，我们谈论的是文本本身，它有一系列相关的元素，例如书名、封面和封底、题词、索引、词汇表或序言。所有这些元素构成了文本的副文本。副文本的概念可以应用于报纸文章、小说或具有某些书面内容的任何格式。
副文本元素的作用和例子
这组副文本元素允许读者获得相关信息以更好地理解给定文本的阅读。
阅读副文本元素可以让读者对文本有一种指导
例如，作者的奉献可以表达小说中的一个关键思想。如果我们想到带有文学作品简短摘要的封底，阅读封底可能是读者决定阅读这本书的关键因素。有些副文本信息乍一看似乎无关紧要，例如一本书的版本数、出版年份、译者姓名或印刷城市。
尽管这些数据看似次要，但它们也有其重要性，因为它们中的每一个都对文本内容产生了细微的影响（例如，让我们考虑一下根据翻译人员的素质翻译相同作品的差异）。
日记中的副文本元素
一份报纸被设计成可以全天阅读。为了便于阅读，必须考虑一系列的副文本元素。如果我们想到一个新闻故事，就会有一系列的副文本信息，例如新闻标题、副标题、突出显示的词、方框、图像等。每个元素都完成特定的功能。因此，新闻的标题必须具有暗示性和清晰性，以便读者倾向于阅读整个新闻。
图像的作用是基本的，因此书面媒体使用摄影作为补充元素。字母的类型和阅读的难易程度是一个决定性因素。信息的分布也决定了读者的态度。
照片：iStock - Liana2012l / Martin Dimitrov
