一般的

变音重音的定义

变音重音,也称为变音波浪号,表示某些单词包含在内,用于将它们与其他书写完全相同但含义不同的单词区分开来。请记住,在西班牙语中,有许多具有相同拼写和发音的单词,而且它们同时具有不止一种含义。

说“是”和“是”是不一样的,因为第一个词是肯定副词,第二个词是连词。

单音节的变音重音

单音节词只有一个音节。其中一些具有不止一种含义,因此必须以某种方式加以区分。三个说明性示例如下:“te”代词没有重音或变音重音,当它是名词时确实有它,并且指的是茶的注入,“el”在它是一个名词时没有这个重音如果它是代词,则冠词和“是”有它,如果它是连词,则“更多”这个词不带重音,如果是副词,则有它。

带和不带变音重音的单音节列表很广泛:你和你、我和我、give 和 de、know 和 se 等。

指示语中的变音重音

在任何情况下,指示词 this、this、that、that 和 that 都不必带有变音口音。这被认为是没有必要的,因为通过句子的上下文可以区分其含义而不必包含波浪号。

观察用作疑问词或感叹词的词

当表示某种问题或感叹时,必须强调哪些、多少、在哪里、什么或谁之类的词。这条规则可以在以下句子中看到:“告诉我你想要什么”、“你需要多少”、“今天早上你要去哪里”或“你想要它做什么”。

其他情况

“独奏”这个词在任何情况下都没有变音。这个规则相对较新,因为在 2010 年之前有两种选择:如果它只是一个形容词,它没有重音,但如果它是一个只表示意义的副词,它就有。

“yet”一词在表示尚未时带有重音(例如,“我的朋友还没有来参加聚会”)。相反,如果“even”等价于also, even, not even or even(“即使输家赢了”可以替换为“直到输家赢了”,因此它没有重音标记)。

照片:美国广播公司

$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found