Parasynthesis 是一种语言资源，它基于单个单词中的前缀和后缀的联合。因此，它是从两个现有词素中创建一个新词。这种资源也称为副合成关系。
形成副合成词的两种方法
第一种包括同时配置前缀和后缀词，即词素的前缀和后缀的并集。因此，在 blacken 这个词中有一个副合成，因为有一个前缀 (en)、一个词位 (black) 和最后一个后缀 (er)。因此，诸如灰色、悬崖或橙色之类的词是副合成词的示例。
在第二种方法中，推导和组合的并集同时发生。因此，在 quinceañero 一词中会发生这种现象（十五是一个词位，añ 来自一年并且是另一个词位，ero 是一个后缀）。其他示例可能如下：mileurista、伞兵或跨国公司。
复合词和派生词
副合成是一种连接前缀和后缀以创建新单词的方法。但是，也有复合词，是由两个简单词结合而成的，例如basketball、kick 或can opener。另一方面，当在原始词中添加后缀时，我们会谈到派生词，例如非典型、双边、公平或上皮等词。
可以看出，合成和推导过程是用于形成副合成术语的过程。但是，派生词和副合成词是不同的事情。
如果我们将术语不宽容作为参考，我们正在处理派生词，并且不会发生副合成，因为在其中没有与词素链接的前缀和后缀的同时组合。
后缀和前缀的重要性
在单词（复合词、派生词或副合成词）的形成中，前缀和后缀的使用是必不可少的。两者都是添加到词素中的衍生词素，允许您创建新词。
前缀在词素之前，如以下术语的情况：precooked、unhappy 或 unhappy（在这些情况下，前缀是 pre、in 和 des）。
后缀跟在词素之后，如健康、冷漠、燃烧或繁荣（这里的后缀是能够、ento、hard 和 ecer）。
照片：Fotolia - Syda / Alexydance
